美高梅游戏官网娱乐

意大利导演强卡洛谈《漂泊的荷兰人》
发表时间:2012-04-20   来源:人民日报

歌剧 从国家大剧院起航

  大幕初启,深邃、奇幻的景观扑面而至——波涛汹涌的大海上乌云密布、电闪雷鸣,整个舞台笼罩着神秘诡异气氛。挪威船长的帆船在翻滚的巨浪中摇摆颠簸,好像随时要向观众席袭来,这就是国家大剧院新近推出的歌剧《漂泊的荷兰人》的开场。 “要让观众坐在剧场中品尝到海水灌进口中那咸咸的味道。”执导这部歌剧的意大利导演强卡洛·德·莫纳科说。

  笔挺的西装、灿烂的笑容,一改往日黑墨镜的冷淡形象,初春的4月,强卡洛带着《漂泊的荷兰人》和《托斯卡》再次登陆北京。

  继《托斯卡》之后,《漂泊的荷兰人》是强卡洛与大剧院的第二次合作。此前,他在导演阐述中就曾向观众承诺,要让这部歌剧像影片大片一样精彩,而首演之后观众的反响证明,他实现了这个诺言。

  强卡洛以工作狂而闻名业内,音乐、演唱、舞台,事无巨细,他把工作视为一种享受。虽然这位享誉世界的导演已年过六旬,但依然能够紧随当今歌剧舞台艺术发展的脚步,将最新的多媒体舞台技术运用到歌剧创作中。他把无与伦比的舞台效果归功于在国家大剧院:“我与世界上很多著名歌剧院都有过合作,但这次为大剧院设计《漂泊的荷兰人》的体验太棒了!大剧院的舞台设施非常先进,能够让我充分发挥,我希翼为大家营造出一场最为华美的视觉大梦。”在国家大剧院2012年歌剧节期间,还将第一次制作威尔第中晚期经典歌剧《假面舞会》。而继《山村女教师》、《赵氏孤儿》后,今年,大剧院带来了一部带有鲜明民族风格的歌剧《运河谣》,中国观众对歌剧的热爱令强卡洛感动。

  “音乐是歌剧的灵魂,瓦格纳的音乐经久不衰,我做的只是讲一个故事,讲述瓦格纳的灵魂,让观众看懂。”强卡洛能将至少80部歌剧剧本倒背如流,他认为:“艺术的形式有很多,但是服务的对象只有一个,就是观众。观众买了票,我应该为他们的希望买单,他们为我喝彩,因为他们懂了;他们批评我的处理,也是因为他们懂我在讲什么。所以,我在不断地创造新的说明方式、新的讲故事的方式。”艺术终究是服务于大众的,这条规律畅行于中西方学问之中。

  “我看过中国的京剧,很喜欢,中国也有喜欢意大利歌剧的观众,交流才能让艺术更繁荣。”《漂泊的荷兰人》首演观众的热烈反映让强卡洛很欣喜,他觉得西方歌剧在中国的首航很成功。

  强卡洛出生于意大利的马切拉塔,是典型的意大利南部人的性格,热情开朗,想象力非常丰富,同时40多年生活在德国的经历使他的工作状态成为完全德国式的,于是严谨与随性完美地结合在一个人身上。强卡洛的父亲马里奥·德·莫纳科是上世纪出类拔萃的意大利男高音之一,母亲也是歌剧演员,爷爷是作曲家,奶奶是歌手,所以他是地道的音乐世家出身。回顾强卡洛的事业发展,是一份标准的高水平艺术家简历,但是他本人的对音乐的热爱、对歌剧的疯狂是融化在血液之中的,他希翼通过自己的努力将歌剧的魅力传达出去。

  生而为歌剧,为歌剧而生,这就是强卡洛。(王梦妍)

上一篇:
下一篇:
责任编辑:桑小婷
分享到: 
更多
深度
声音
XML 地图 | Sitemap 地图